书趣网 www.shuqubook.com,不明不清无错无删减全文免费阅读!
也晚了,李贽半旬之前已经住进了都指挥使司官邸。他的衙门在肇庆,去各地巡视时都是选一处当地官员的府邸暂住,还没有敢当面不欢迎的。
从外表上看,都指挥使司以前应该是座庙,至今院子里仍旧有座佛塔。入府之后,李如梅暂时去前堂接见下属,只剩下李贽和袁应泰在后堂喝茶。
“此信乃皇上交与下官,言明由制台亲览。”茶杯还未端起,袁应泰就从怀里掏出个扁木盒递了过去。
“哎呀……陛下所写本官也看不懂。小七、小七……速速将其译过来!”李贽接过木盒,根本没去管上面的火漆封印,而是满脸苦笑,高声呼喊随从入内。
“此人也是从……”看着应声走进来的年轻随从,袁应泰好像有所悟。
“然也,想必你身边也应有此安排,除非能看懂那些弯弯曲曲的东西!”李贽会心一笑,点了点头。
这名随从可不是普通人,名义上是御马监派驻广东的掌事,具体负责当地象房工作。实际上就是个私人通译,在与皇帝的私人信件里全是看不懂的字体,无论读写都得由他代办,很是麻烦。
但也很是安全,李贽曾经找当地三十六行的通译看过,谁也不认识此种字体来自何处,更不知道写了什么。不管谁获得了信件,只要没有这些年轻太监帮忙翻译,就等于是白纸。
“陛下确实也给下官推荐了两名内官随行,可一路上不曾书信来往,只闻其名,未见其实。”李贽猜对了,在袁应泰的随从里也有御马监的太监,不过不是象房的,而是草料场的。
这种草料场几乎遍布大明各地,其主要职责是为紫禁城与皇家园林中豢养的珍奇异兽寻找合适的饲料,不算什么太重要的职务,却也不受任何当地官府管束,自由的很。
“不必担心,他们都是陛下从小挑选用心培养的,不光可以翻译书信,若有账目不清也可交与打理,比各府账房强了百倍。真不知道陛下是从何处习得如此神技,仅用一些天竺字母就可以算计一切。”
听到袁应泰语气中有所轻视,李贽不得不先打个预防针,生怕这位犯了士人眼高于顶的毛病与翻译相处不好,误了大事。
“下官谨记……”此时随从快步走了进来,把信纸递给李贽之后并没有走的意思,袁应泰也不好说什么,只能坐等。
“唉……沈仲化千不该、万不该啊!你也看看吧,此举虽有敲诈之嫌,却也是破局妙招。怪只怪他们交友不慎、利益熏心!”信应该不算长,李贽只看了几眼就开始长吁短叹,然后随手递了过来。
“这……这是……”袁应泰当然想看,可是怎么也没想到真会让看,接过来只扫了几眼马上又不太想看了。
(本章完)
<a href="http://www.biqizw.com" target="_blank">www.biqizw.com</a> 比奇中文
也晚了,李贽半旬之前已经住进了都指挥使司官邸。他的衙门在肇庆,去各地巡视时都是选一处当地官员的府邸暂住,还没有敢当面不欢迎的。
从外表上看,都指挥使司以前应该是座庙,至今院子里仍旧有座佛塔。入府之后,李如梅暂时去前堂接见下属,只剩下李贽和袁应泰在后堂喝茶。
“此信乃皇上交与下官,言明由制台亲览。”茶杯还未端起,袁应泰就从怀里掏出个扁木盒递了过去。
“哎呀……陛下所写本官也看不懂。小七、小七……速速将其译过来!”李贽接过木盒,根本没去管上面的火漆封印,而是满脸苦笑,高声呼喊随从入内。
“此人也是从……”看着应声走进来的年轻随从,袁应泰好像有所悟。
“然也,想必你身边也应有此安排,除非能看懂那些弯弯曲曲的东西!”李贽会心一笑,点了点头。
这名随从可不是普通人,名义上是御马监派驻广东的掌事,具体负责当地象房工作。实际上就是个私人通译,在与皇帝的私人信件里全是看不懂的字体,无论读写都得由他代办,很是麻烦。
但也很是安全,李贽曾经找当地三十六行的通译看过,谁也不认识此种字体来自何处,更不知道写了什么。不管谁获得了信件,只要没有这些年轻太监帮忙翻译,就等于是白纸。
“陛下确实也给下官推荐了两名内官随行,可一路上不曾书信来往,只闻其名,未见其实。”李贽猜对了,在袁应泰的随从里也有御马监的太监,不过不是象房的,而是草料场的。
这种草料场几乎遍布大明各地,其主要职责是为紫禁城与皇家园林中豢养的珍奇异兽寻找合适的饲料,不算什么太重要的职务,却也不受任何当地官府管束,自由的很。
“不必担心,他们都是陛下从小挑选用心培养的,不光可以翻译书信,若有账目不清也可交与打理,比各府账房强了百倍。真不知道陛下是从何处习得如此神技,仅用一些天竺字母就可以算计一切。”
听到袁应泰语气中有所轻视,李贽不得不先打个预防针,生怕这位犯了士人眼高于顶的毛病与翻译相处不好,误了大事。
“下官谨记……”此时随从快步走了进来,把信纸递给李贽之后并没有走的意思,袁应泰也不好说什么,只能坐等。
“唉……沈仲化千不该、万不该啊!你也看看吧,此举虽有敲诈之嫌,却也是破局妙招。怪只怪他们交友不慎、利益熏心!”信应该不算长,李贽只看了几眼就开始长吁短叹,然后随手递了过来。
“这……这是……”袁应泰当然想看,可是怎么也没想到真会让看,接过来只扫了几眼马上又不太想看了。
(本章完)
<a href="http://www.biqizw.com" target="_blank">www.biqizw.com</a> 比奇中文