，然后点击“添加到主屏幕” 书趣网 www.shuqubook.com，大片时代无错无删减全文免费阅读！
光》是中文歌曲，《skyfall》是西方歌曲，这是两个文化极端。而且这种极端的表现，不仅仅是在这次歌曲上，恕我直言，我发现电影已经拍摄的镜头中，竟然出现两种不同的风格。一种简单粗暴、平铺直叙，似乎讲究写实；另一种却颇有画面美感、电影拍摄手法也颇多运用，倒是符合东方的审美观。可是这种问题出现在同一部电影之中，是非常危险的事情。我之前还有些疑惑，今天看你拿出两首歌来，就不得不提醒你了。”
陈天都好歹也是奥斯卡级别的，应该不会出现这种问题，可是有了今天这个会议，他还是忍不住说了出来，这是他的职责。会议室静了静，专业有专攻，这问题倒没多少人发现。
艾曼开口道：“确实有两种拍摄风格，我们在开拍前已经讨论过很多次。这是陈的尝试，他说自己在寻找一种东西方兼容的风格。”
“噢！”刘德华、韩三品等人都微微一怔，这可是个大问题。华语电影打不进西方大陆，是普遍性问题，大家之前都归类为文化差异。无数人想要打破这种屏障，去赚美元，却一次次碰壁。唯一成功的一个，也就是辰龙而已。可惜辰龙拍的完全是西片，毫无借鉴性的。
那么放在陈天都身上，这个目前看来是除吴宇森之外，在好莱坞混的最好的导演，他会怎么解决这个问题。料想，他放着大热的《黑客帝国》续集不拍，坚持要回国拍这样一部警匪片，也是做了颇多准备的吧。
“是啊，这是我的一种尝试。”
陈天都并未让大家多等，直接说了出来，道：“我请教过很多人，有人告诉我故事为主，有人告诉我迎合美式风格，有人跟我说这非常危险，动辄会陪的只剩**。所以我在做了诸多考虑之后，还是决定进行两种风格的合并。美感中寻求真实，也许到时候上映，亚洲放映版本和欧美放映版本会稍有不同。”
叶锦天松了口气，“既然是你的计划，我多嘴了，不过我还是希望导演多和我沟通。在一部电影中，艺术指导和导演应该是非常亲密的关系。我们应该无话不谈的，当然，只是针对电影。”
“好的，受教。”陈天都诚恳点头。这就是这次会议的目的，不是吗。
他也颇为好奇，而是对叶锦天刚刚结束的那一部电影，“叶指，其实我是很好奇李案导演的《卧虎藏龙》，故事是出自王度庐的小说，只是好奇李案导演会拍成什么风格？”
叶锦天有点为难，但还是说了些，“我不该多说的，只能告诉你，他的电影是奔着西方去的。拍出来肯定没有你这部电影在亚洲受欢迎。你会看到柏拉图式的爱情、莎士比亚式的对白、崇高的人文境界。连主角的性格都有美国西部牛仔的风范，甚至还会有美国通俗剧的线索。”
顿了顿，他仿佛有很多话憋着，还是多了一句嘴，道：“总之李案导演的那部电影的意义并不在于他展示了多少中国元素，而在于如何用恰当的方式让众多美国人理解和接受这种展示，倒是和你现在正在探索尝试的两种风格，跟他是在做同一件事。如果你要他的电话，我可以给你。”
陈天都自然之道《卧虎藏龙》的未来觊觎，开始拍《无间道》的时候没想太多，现在想想，自己要让《无间道》走的更远，可能会跟《卧虎藏龙》撞上呢。对于李案导演，他是很尊敬的，毕竟是唯一一个华人奥斯卡最佳导演获得者。
“谢叶指，我的确想要拜访一下。”
……
（曾老爷子会英语的问题已修改，洛杉矶有雪，谢谢指正。求推荐票。）
光》是中文歌曲，《skyfall》是西方歌曲，这是两个文化极端。而且这种极端的表现，不仅仅是在这次歌曲上，恕我直言，我发现电影已经拍摄的镜头中，竟然出现两种不同的风格。一种简单粗暴、平铺直叙，似乎讲究写实；另一种却颇有画面美感、电影拍摄手法也颇多运用，倒是符合东方的审美观。可是这种问题出现在同一部电影之中，是非常危险的事情。我之前还有些疑惑，今天看你拿出两首歌来，就不得不提醒你了。”
陈天都好歹也是奥斯卡级别的，应该不会出现这种问题，可是有了今天这个会议，他还是忍不住说了出来，这是他的职责。会议室静了静，专业有专攻，这问题倒没多少人发现。
艾曼开口道：“确实有两种拍摄风格，我们在开拍前已经讨论过很多次。这是陈的尝试，他说自己在寻找一种东西方兼容的风格。”
“噢！”刘德华、韩三品等人都微微一怔，这可是个大问题。华语电影打不进西方大陆，是普遍性问题，大家之前都归类为文化差异。无数人想要打破这种屏障，去赚美元，却一次次碰壁。唯一成功的一个，也就是辰龙而已。可惜辰龙拍的完全是西片，毫无借鉴性的。
那么放在陈天都身上，这个目前看来是除吴宇森之外，在好莱坞混的最好的导演，他会怎么解决这个问题。料想，他放着大热的《黑客帝国》续集不拍，坚持要回国拍这样一部警匪片，也是做了颇多准备的吧。
“是啊，这是我的一种尝试。”
陈天都并未让大家多等，直接说了出来，道：“我请教过很多人，有人告诉我故事为主，有人告诉我迎合美式风格，有人跟我说这非常危险，动辄会陪的只剩**。所以我在做了诸多考虑之后，还是决定进行两种风格的合并。美感中寻求真实，也许到时候上映，亚洲放映版本和欧美放映版本会稍有不同。”
叶锦天松了口气，“既然是你的计划，我多嘴了，不过我还是希望导演多和我沟通。在一部电影中，艺术指导和导演应该是非常亲密的关系。我们应该无话不谈的，当然，只是针对电影。”
“好的，受教。”陈天都诚恳点头。这就是这次会议的目的，不是吗。
他也颇为好奇，而是对叶锦天刚刚结束的那一部电影，“叶指，其实我是很好奇李案导演的《卧虎藏龙》，故事是出自王度庐的小说，只是好奇李案导演会拍成什么风格？”
叶锦天有点为难，但还是说了些，“我不该多说的，只能告诉你，他的电影是奔着西方去的。拍出来肯定没有你这部电影在亚洲受欢迎。你会看到柏拉图式的爱情、莎士比亚式的对白、崇高的人文境界。连主角的性格都有美国西部牛仔的风范，甚至还会有美国通俗剧的线索。”
顿了顿，他仿佛有很多话憋着，还是多了一句嘴，道：“总之李案导演的那部电影的意义并不在于他展示了多少中国元素，而在于如何用恰当的方式让众多美国人理解和接受这种展示，倒是和你现在正在探索尝试的两种风格，跟他是在做同一件事。如果你要他的电话，我可以给你。”
陈天都自然之道《卧虎藏龙》的未来觊觎，开始拍《无间道》的时候没想太多，现在想想，自己要让《无间道》走的更远，可能会跟《卧虎藏龙》撞上呢。对于李案导演，他是很尊敬的，毕竟是唯一一个华人奥斯卡最佳导演获得者。
“谢叶指，我的确想要拜访一下。”
……
（曾老爷子会英语的问题已修改，洛杉矶有雪，谢谢指正。求推荐票。）