书趣网 www.shuqubook.com,在傲慢与偏见的日子无错无删减全文免费阅读!
>
两位先生确实气色不好,彬格莱是急着赶回伦敦,累的。达西先生为什么会这样,这就只有他自己知道了。
“达西先生的妹妹好像不像她哥哥那样傲慢,她笑得多么温柔可爱。”凯瑟琳观察了一会达西小姐,说。
“据说彬格莱先生对她心存爱慕。”
“这不是当初麦里屯流言的版本之一吗,难道是真的?”凯瑟琳停下手上的动作,转头问丽迪雅。
“流言里也会蕴含真知,彬格莱小姐写给简的信上也是这么说的。”
“你怎么知道的?”
“我偷看了简的信。”丽迪雅平静地撒谎,总不能说因为她看过原著,对那封信耳熟能详吧。
‘当’的一声,韦翰上校手上的餐刀不小心碰到了盘子。虽然她们的对话很轻,但坐在两人中间的他免不了听得一清二楚。
晚餐结束,斯托克小姐领着女宾们到休息室。
“没想到会在这儿遇上班内特家的小姐,想必你们从天恩寺街赶来这儿来不容易吧。不知道两位小姐在那儿住了那么久,有没有学会用塔罗牌算命?”彬格莱小姐自从珠宝店吃憋后,一直有口气堵在胸口,现在在这儿看到她们打扮得娇美华贵,忍不住出言讥讽。
其他在坐的女性都是第一次见到丽迪雅和凯瑟琳,听到彬格莱小姐的话,都望着她们俩窃窃私语。
丽迪雅眯着眼笑了,嘴角的二个酒窝显得这笑容尤其甜蜜,“没有,我对于纸牌类的,一直不太擅长。不过我倒是学了一点点看面相,彬格莱小姐需要这种方式的算命吗?”
看到她的笑容,彬格莱小姐不知为什么,感觉温度有点冷了。“不用了,我不太喜欢算命。”
“彬格莱小姐,你真的不用那么客气。虽然我算不上精通,但也可以勉强帮人看一下面相的。啊,彬格莱小姐,你的颧骨偏高,下巴宽,还有嘴的左下角的那颗黑痣,这很像书上说的老处女的面相啊!”
彬格莱小姐气得站了起来,瞪大眼睛向丽迪雅嚷到:“你胡乱说什么?”
丽迪雅假装受到惊吓,颤抖地看着彬格莱小姐的眼睛回答:“我……我没有乱说,有个吉普塞老人,拿着一本东方的面相书,她就是这么解说的。”
近二个世纪,东方风潮在欧洲一直很受推崇,她的话一出口,各位太太、小姐们又都看着彬格莱小姐,纷纷低头私语。
舞会开始没多久,男士们那边也全知道彬格莱小姐面相的事了。
彬格莱先生当然也听到了,他想,果然是历史悠久而又神秘的东方。他很清楚他的姐姐卡罗琳的心思,她的眼里只有达西一个人,而达西一直待她普普通通,没有丝毫爱意。虽然不清楚达西究竟有没有心上人,不过他的姐姐明显并不是达西欣赏的类型。假使她不能放弃对达西的感情的话,确实很有可能当一辈子的老姑娘。
看到班内特家二个小女儿,他想到了另外一位班内特小姐――温柔迷人的简小姐。离开尼日斐花园之后,他没有一天忘记过她,但是卡罗琳她们却都反对他们来往,连被他当作人生灯塔的达西也不赞成他们继续交往。自从父母相继离世后,他的许多事情都是在达西和姐姐们的指引下决定的,不愿意看到他们失望眼神的彬格莱,于是决定放弃自己没有成功的感情。
但是现在,他迫切想要上去打听班内特小姐的近况,不知道在他离开之后,简小姐有没有想过他,有没有向她的妹妹们提起过他。
可惜的是,彬格莱先生还没有机会走到丽迪雅和凯瑟琳跟前,就被羞怒的彬格莱小姐拉住,要求他尽快带她离开。
比之彬格莱小姐,达西小姐与斯托克小姐感情更深厚,所以达西家兄妹并没有一同退场。彬格莱小姐受挫,达西小姐还有些隐隐窃喜。她其实并不太欢迎她,哥哥常年不在伦敦,两兄妹相处的时间本来就不多。难得在哥哥关怀她的时候,却总是被边上的彬格莱小姐打断,而且这位小姐还想方设法要引起哥哥的注意,她的这种形为,大大减少了达西家兄妹联络感情的机会 。于是,因为年纪又长了一岁而焦急失了分寸的彬格莱小姐,就这样被达西小姐记恨上了。
达西先生也有着和彬格莱先生类似的心愿,他想要知道自从他离开尼日斐花园后,伊丽莎白小姐有没有想过他,有没有提起过他,她的芳踪现在又在何处……
同样可惜的是,虽然达西经常走过二位班内特小姐附近,但她们美貌引来了好些先生的关注,周围总是有人在与她们寒暄。而她们看到他,也像是不认识一样,立刻移开视线。于是整场舞会下来,他根本就没有找到机会与她们攀谈。
>
两位先生确实气色不好,彬格莱是急着赶回伦敦,累的。达西先生为什么会这样,这就只有他自己知道了。
“达西先生的妹妹好像不像她哥哥那样傲慢,她笑得多么温柔可爱。”凯瑟琳观察了一会达西小姐,说。
“据说彬格莱先生对她心存爱慕。”
“这不是当初麦里屯流言的版本之一吗,难道是真的?”凯瑟琳停下手上的动作,转头问丽迪雅。
“流言里也会蕴含真知,彬格莱小姐写给简的信上也是这么说的。”
“你怎么知道的?”
“我偷看了简的信。”丽迪雅平静地撒谎,总不能说因为她看过原著,对那封信耳熟能详吧。
‘当’的一声,韦翰上校手上的餐刀不小心碰到了盘子。虽然她们的对话很轻,但坐在两人中间的他免不了听得一清二楚。
晚餐结束,斯托克小姐领着女宾们到休息室。
“没想到会在这儿遇上班内特家的小姐,想必你们从天恩寺街赶来这儿来不容易吧。不知道两位小姐在那儿住了那么久,有没有学会用塔罗牌算命?”彬格莱小姐自从珠宝店吃憋后,一直有口气堵在胸口,现在在这儿看到她们打扮得娇美华贵,忍不住出言讥讽。
其他在坐的女性都是第一次见到丽迪雅和凯瑟琳,听到彬格莱小姐的话,都望着她们俩窃窃私语。
丽迪雅眯着眼笑了,嘴角的二个酒窝显得这笑容尤其甜蜜,“没有,我对于纸牌类的,一直不太擅长。不过我倒是学了一点点看面相,彬格莱小姐需要这种方式的算命吗?”
看到她的笑容,彬格莱小姐不知为什么,感觉温度有点冷了。“不用了,我不太喜欢算命。”
“彬格莱小姐,你真的不用那么客气。虽然我算不上精通,但也可以勉强帮人看一下面相的。啊,彬格莱小姐,你的颧骨偏高,下巴宽,还有嘴的左下角的那颗黑痣,这很像书上说的老处女的面相啊!”
彬格莱小姐气得站了起来,瞪大眼睛向丽迪雅嚷到:“你胡乱说什么?”
丽迪雅假装受到惊吓,颤抖地看着彬格莱小姐的眼睛回答:“我……我没有乱说,有个吉普塞老人,拿着一本东方的面相书,她就是这么解说的。”
近二个世纪,东方风潮在欧洲一直很受推崇,她的话一出口,各位太太、小姐们又都看着彬格莱小姐,纷纷低头私语。
舞会开始没多久,男士们那边也全知道彬格莱小姐面相的事了。
彬格莱先生当然也听到了,他想,果然是历史悠久而又神秘的东方。他很清楚他的姐姐卡罗琳的心思,她的眼里只有达西一个人,而达西一直待她普普通通,没有丝毫爱意。虽然不清楚达西究竟有没有心上人,不过他的姐姐明显并不是达西欣赏的类型。假使她不能放弃对达西的感情的话,确实很有可能当一辈子的老姑娘。
看到班内特家二个小女儿,他想到了另外一位班内特小姐――温柔迷人的简小姐。离开尼日斐花园之后,他没有一天忘记过她,但是卡罗琳她们却都反对他们来往,连被他当作人生灯塔的达西也不赞成他们继续交往。自从父母相继离世后,他的许多事情都是在达西和姐姐们的指引下决定的,不愿意看到他们失望眼神的彬格莱,于是决定放弃自己没有成功的感情。
但是现在,他迫切想要上去打听班内特小姐的近况,不知道在他离开之后,简小姐有没有想过他,有没有向她的妹妹们提起过他。
可惜的是,彬格莱先生还没有机会走到丽迪雅和凯瑟琳跟前,就被羞怒的彬格莱小姐拉住,要求他尽快带她离开。
比之彬格莱小姐,达西小姐与斯托克小姐感情更深厚,所以达西家兄妹并没有一同退场。彬格莱小姐受挫,达西小姐还有些隐隐窃喜。她其实并不太欢迎她,哥哥常年不在伦敦,两兄妹相处的时间本来就不多。难得在哥哥关怀她的时候,却总是被边上的彬格莱小姐打断,而且这位小姐还想方设法要引起哥哥的注意,她的这种形为,大大减少了达西家兄妹联络感情的机会 。于是,因为年纪又长了一岁而焦急失了分寸的彬格莱小姐,就这样被达西小姐记恨上了。
达西先生也有着和彬格莱先生类似的心愿,他想要知道自从他离开尼日斐花园后,伊丽莎白小姐有没有想过他,有没有提起过他,她的芳踪现在又在何处……
同样可惜的是,虽然达西经常走过二位班内特小姐附近,但她们美貌引来了好些先生的关注,周围总是有人在与她们寒暄。而她们看到他,也像是不认识一样,立刻移开视线。于是整场舞会下来,他根本就没有找到机会与她们攀谈。